פירוש המילה על הקצה באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
(the) end of (one's) rope/tether | קצה היכולת/הסבלנות/הסבילות/ האנרגייה | come to the end of (one's) rope/tether | להגיע לקצה גבול היכולת, לאבד את הסבלנות/האנרגייה/כושר הסבל | at the end of (one's) tether/rope | מותש לחלוטין, "גמור", "על הקצה", מיצה את סבלנותו/כושר סבלו/משאביו, חסר אונים לטפל במצב קשה | |||||
teeter on the brink/edge of | להיות על סף- (התקוממות וכד') | on the brink/edge of | על סף/סיפה (חתימה, אסון וכד'), "על הקצה" (סבלנות וכד'), "מגרד" את (אחוז חסימה וכד') | |||||||
on the edge | על הקצה, על סף | |||||||||
verge | קצה, סף | verge (on/of) | לגבול ב, להתקרב ל | verging (on) | גובל ב | verging on on the verge of | על סף, על גבול, עד כדי על סף/סיפה (חתימה, אסון וכד'), "על הקצה" (סבלנות וכד'), "מגרד" את (אחוז חסימה וכד') | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
על הקצה על סף
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים על הקצה באנגלית |
איך כותבים על הקצה באנגלית |
מה זה על הקצה באנגלית |
איך מתרגמים על הקצה לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |